Acabamos de recibir en ingles

Significado de just received en urdu

El tiempo presente perfecto (have received) expresa una acción o enlace que comenzó en el pasado y se extiende o puede extenderse al presente. Cuando se añade «esta mañana» se bloquea la acción a un tiempo específico, que no requiere ningún vínculo con el presente, por lo que el uso del tiempo pasado es más correcto aquí (Hemos recibido el documento esta mañana). Yo no diría que este es un uso claramente correcto o incorrecto. Simplemente, me parece que es muy complicado e innecesario usar «haber recibido».
Si hubiera una razón para relacionar esta acción con el presente, porque estabas al teléfono con alguien que preguntaba por qué no se había hecho nada en respuesta a la recepción del documento, podrías decir: «¡Pero si acabamos de recibir el documento esta mañana!». También sería correcto en este contexto decir simplemente: «Pero acabamos de recibir el documento esta mañana».
El presente perfecto (haber recibido) expresa una acción o enlace que comenzó en el pasado y se extiende o puede extenderse en el presente. Cuando se añade «esta mañana» se bloquea la acción a un tiempo específico, que no requiere ningún vínculo con el presente, por lo que el uso del tiempo pasado es más correcto aquí (Hemos recibido el documento esta mañana). Yo no diría que este es un uso claramente correcto o incorrecto. Simplemente me parece que es muy complicado e innecesario usar «haber recibido».

Hoy he recibido mi paquete

En respuesta a otra pregunta de este mismo diputado, la Comisión dio una nueva respuesta el 16 de julio de 2001 (P-1937/01 (3 )) en la que afirmaba que acababa de recibir información de las autoridades españolas que los servicios competentes estaban examinando. eur-lex.europa.eu
Señor Presidente, hablando de democracia y de ampliación, acabo de recibir el mensaje de que un periodista y miembros de Rifondazione han sido expulsados de Praga, donde habían ido a participar en una manifestación contra la ampliación de la ΝΑΤΟ. europarl.europa.eu
Señor Presidente, señora Comisaria, señor Presidente del Tribunal de Cuentas, señoras y señores, este nuevo informe del Tribunal de Cuentas que acabamos de recibir es de interés para la Comisión de Control Presupuestario porque hace una serie de puntualizaciones sobre los problemas de la gestión del presupuesto comunitario, al tiempo que nos previene contra las interpretaciones estrechas que podrían extraerse de la explotación burda de algunas cifras. europarl.europa.eu

Acabamos de recibir en tagalo

Hola, me gustaría saber por qué no se utiliza el artículo definido antes de «noticias» en la siguiente frase, ya que en algunos libros de gramática se dice que la palabra principal de una frase of suele ir precedida de «the»:
Pues bien, no es necesario, cuando la frase significa una cantidad indefinida, por ejemplo: Tenemos mucho tiempo, botellas de vino. O cuando la idea está recién introducida: Hemos recibido información de su llegada, noticia de su llegada; Tenemos la esperanza de su recuperación. En algunos de estos casos se podría utilizar «el»; «la noticia de su llegada» suena más como una noticia que se esperaba, por lo que ya se conoce en cierto sentido, por lo que «el».
No es necesario el artículo porque la «noticia» no es parte integrante de «su llegada», es decir: no pertenece a la «llegada». Creo que el autor se refiere a ejemplos como:

Acabo de recibir un correo electrónico

Nuestra empresa siempre presta mucha atención a este punto, incluso tenemos un sistema de control de calidad muy estricto, pero aún así no podemos prometer que todas las piezas que reciba sean 100% perfectas, así que si hay alguna pieza defectuosa que reciba, sólo tiene que ofrecernos una prueba (como una foto),
siempre que se trate de una pieza defectuosa, usted puede ofrecernos una prueba (por ejemplo, una foto), pero si usted no está satisfecho con la calidad de los productos que ha recibido, puede estar seguro de que el 100% de los productos son de calidad, ya que si hay muchos productos que no son de calidad, puede estar seguro de que los productos que ha recibido son de calidad.
Por ejemplo, si ha descargado de la página web la lista de precios en formato DOC, o si ha recibido el documento en formato DOC y no puede visualizarlo, le damos la oportunidad: sólo tiene que convertirlo a PDF.
Por ejemplo, si ha descargado la lista de precios de un sitio web y ha recibido un documento en formato DOC, o si ha recibido un documento en formato DOC y no puede verlo, le ofrecemos la oportunidad de convertirlo en PDF.