Recibir una llamada en ingles

Recibir una llamada en línea

¿Pero ese enlace no demuestra más bien mi punto de vista? Una persona se inventa una frase para justificar el malentendido del cartel (que es precisamente el comportamiento bienintencionado que tengo la misión de desalentar), y los otros dos dicen que no es idiomático.
«Desvío de llamadas: Esta función le permite seguir conectado con sus clientes incluso cuando no hay nadie en el mostrador para atender la llamada. La llamada puede desviarse a un teléfono móvil o a cualquier otro sistema activo de forma fácil y automatizada.» (¿Por qué utilizar un sistema de VoIP para mi empresa? – Trio Telecom)
Sí, por supuesto que se puede pedir a alguien que atienda una llamada telefónica, o la rodilla rozada de un niño, o un incendio en casa, o un cliente……. Esto no significa que sea así como los angloparlantes describen normalmente el hecho de atender una llamada telefónica.
Atender algo es un término muy general, que significa dirigir la atención a un asunto concreto y ocuparse de él. No tiene ninguna relación específica con el hecho de contestar al teléfono o abrir la puerta cuando suena el timbre, aunque en ambos casos alguien puede pedirte que te ocupes de ello diciendo «Attend to that, will you?».

Ejemplo de respuesta a las llamadas telefónicas

Escribe los puntos principales y la secuencia (orden) para abordarlos. Piensa en las expresiones y frases que utilizarás. Piensa en algunas de las posibles respuestas que podría recibir la persona a la que llamas y cómo las responderás.
Una oficina muy concurrida en la que haya mucha actividad puede no ser el mejor lugar para concentrarse en la llamada.  Busca un lugar más tranquilo y con menos distracciones donde puedas concentrarte en escuchar, procesar lo que oyes y estructurar tus respuestas.
No pasa nada si tus frases no son todas correctas desde el punto de vista gramatical o si no se te ocurre la mejor palabra para describir algo. Lo importante es hablar con claridad para que la otra persona pueda asimilar lo que dices y darle sentido.
Después de la llamada telefónica, piensa en las cosas que podrías haber hecho mejor. ¿Quizás podrías haber utilizado una palabra mejor aquí o el tiempo verbal correcto allí? No pasa nada por cometer errores. Si te das cuenta de tus errores, podrás corregirlos y seguir mejorando.

Recibir una llamada significa

¿Pero ese enlace no demuestra más bien mi punto de vista? Una persona se inventa una frase para justificar el malentendido del cartel (que es precisamente el comportamiento bienintencionado que estoy en una misión para desalentar ), y los otros dos dicen que no es idiomático.
«Desvío de llamadas: Esta función le permite seguir conectado con sus clientes incluso cuando no hay nadie en el mostrador para atender la llamada. La llamada puede desviarse a un teléfono móvil o a cualquier otro sistema activo de forma fácil y automatizada.» (¿Por qué utilizar un sistema de VoIP para mi empresa? – Trio Telecom)
Sí, por supuesto que se puede pedir a alguien que atienda una llamada telefónica, o la rodilla rozada de un niño, o un incendio en casa, o un cliente……. Esto no significa que sea así como los angloparlantes describen normalmente el hecho de atender una llamada telefónica.
Atender algo es un término muy general, que significa dirigir la atención a un asunto concreto y ocuparse de él. No tiene ninguna relación específica con el hecho de contestar al teléfono o abrir la puerta cuando suena el timbre, aunque en ambos casos alguien puede pedirte que te ocupes de ello diciendo «Attend to that, will you?».

Conversación telefónica

Hacer o recibir llamadas de negocios puede ser una actividad muy estresante, sobre todo si la llamada no es en su lengua materna. Si intenta limitar o incluso evitar las llamadas telefónicas de negocios porque está demasiado nervioso o es demasiado tímido para hablar en inglés, está claro que necesita tomar alguna medida.
Sabes lo que te gustaría decir a la persona que está al otro lado de la línea. Sin embargo, de alguna manera temes que articular tus ideas sea un reto porque podrías estar perdiendo las expresiones comerciales adecuadas, o te preocupa que entender a la otra persona no te resulte fácil. Sin embargo, hablar por teléfono es una habilidad esencial y necesaria, y tienes que dominar los aspectos básicos.
#1 Ten claro el objetivo de tu llamada. Antes de descolgar el teléfono, es fundamental sentarse y asegurarse de que se sabe el motivo por el que se hace la llamada. Por ejemplo, ¿es para pedir algo, recibir comentarios o discutir una nueva idea?
#2 Haz una hoja de ruta de la llamada. Cuanto mejor se prepare antes de la llamada, más seguro se sentirá. Anota por qué haces la llamada (consejo nº 1), cuáles son las preguntas que tienes que hacer o los temas que tienes que tratar (para que no se te olvide nada) y cuáles son los siguientes pasos.